MC Multi Language

A. Teks Pembawa Acara (Bahasa Jawa).

Assalamu’alaikum Wr. Wb

الحمد لله رب العالمين، وبه نستعين على أمور الدنيا والدين، الصلاة والسلام على أشرف الأنبياء وإمام المرسلين، سيدنا ومولانا محمد،  وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد.                                                                   

Hadrotal kuroma’ wal fudhola’, poro alim, poro ulama’, poro kyai, khususipun dumateng panjenenganipun romo K.H A. Nilnal Huda ingkang tansah kawulo tenggo-tenggo mau’idhoh hasanahipun.

Sesepuh pinisepuh saha ajisepuh ingkang tansah kawulo dereaken.

Dumateng bapak kepala SMA Islam An - Nidhom ingkang tansah kawulo hormati

Dumateng Pengurus adicoro Perpisahan SMA Islam An - Nidhom ingkang kawulo mulya’aken.

Sagunging poro rawuh, hadirin wal hadirot, kakung sumawono putri ingkang tansah kawulo hormati ugi.

Minongko purwakanipun atur, sumonggo tansah kito angaturaken puji syukur wonten ngarso dalem Allah SWT, ingkang punopo wonten ing palenggahan puniko kulo panjenengan sedoyo tansah pinaringan sehat wal ‘afiat dipun tebihaken saking sedoyo balak, sehinggo kulo panjenengan sedoyo saget angrawuhi adicoro minongko Perpisahan SMA Islam An - Nidhom wonten ing ndalu puniko. Sumonggo kito ndere’aken maos setunggal kalimah tahmid kanti waosan Alhamdulillahirobbil Alamin.

Sholawat tuwin salam sumonggo tansah kito aturaken dumateng Nabi Agung Muhammad SAW. nabi ingkang tansah kito ajeng-ajeng syafa’atipun milai wonten ing dunyo ngantos dumugi yaumil qiyamah, ugi Nabi ingkang sampun nedahaken dumateng kulo panjenengan sedoyo, saking zaman ingkang bathil dumugi zaman ingkang haq. Minongko raos mahabbah dumateng kanjeng Nabi Muhammad SAW, sumonggo kito ngaturaken setunggal kalimah sholawat kanti waosan Allahumma Shalli ‘ala Sayyidina Muhammad, Wa’alaa ‘ali Sayyidina Muhammad.

Poro rawuh ingkang tansah kawulo hormati, ndalu puniko kawulo kapathah minongko pranoto adicoro kapurih ngrantamaken adicoro ingkang badhe kalampah wonten ing ndalu puniko, wondene rantamane adicoro peringatan Isra’ Mi’raj Nabi Muhammad SAW nun inggih :

Sepindah adicoro pambuko, pun lajengaken adicoro ingkang kaping kalih nun inggih waosan ayat-ayat suci Al-qur’an. Adicoro tahlil minongko adicoro ingkang ongko tigo, kalajeng adicoro ingkang ongko sekawan nun inggih sambutan-sambutan, dipun lajengaken adicoro ingkang ongko gangsal nun inggih istirahat. Wondene adicoro inti tuwin do’a dalah penutup minongko adicoro ingkang ongko nem.

Poro rawuh kakung sumawono putri ingkang satuhu kawulo mulya’aken, sumonggo kito bika’ adicoro ndalu puniko kanti waosan ummul kitab, ala hadzihinniyah, ma’a salamah, bibarokatil Fatihah......Maturnuwun, mugi-mugiyo ndadosaken lancaripun adicoro wonten ing ndalu puniko.

Kalajeng adicoro ingkang ongko kalih nun inggih waosan ayat-ayat suci alqu’an dalah sholawat nabi, ingkang badhe kaaturaken dening M. Taufiqurrohman dumateng panjenenganipun wekdal saha penggenan kaaturaken sumonggo,,,Maturnuwun, mugi-mugiyo barokahi dumateng kulo panjenengan sedoyo.

Dipun lajengaken adicoro ingkang ongko tigo nun inggih waosan tahlil ingkang badhe kaimami deneng bopo M. Jauhar Farid dumateng panjenenganipun katur sumonggo, dumateng panjenenganipun  kaaturaken gunging panuwun

Poro rawuh ingkang kawulo hormati, minongko adicoro ingkang kaping sekawan nun inggih sambutan-sambutan, Sambutan ingkang ongko setunggal nun inggih sambutan sangking Kepala SMA Islam An - Nidhom ingkang badhe kaaturaken dening panjenenganipun Khoirun Naim, M.Pdi dumateng panjenenganipun wekdal saha panggenan kawulo sumangga’aken.,,Dumateng panjenenganipun katur gunging panuwun.

Sambutan ingkang ongko kalih nun inggih sambutan sangking ketua panitia Perpisahan SMA Islam An - Nidhom ingkang badhe kaaturaken dening panjenenganipun M. Amrun Najib dumateng panjenenganipun wekdal saha panggenan kawulo sumangga’aken

Adicoro ingkang ongko gangsal nun inggih istirahat,

Wekdal istirahat dipun cekapi.

Pun lajengaken adicoro inti mauidhoh hasanah tuwin do’a, ingkang badhe kaaturaken dening panjenenganipun romo KH. A. Nilnal Huda sangking Mejobo,Kudus. Sa’derengipun Kawulo minongko pranoto adicoro mestinipun kathah kekhilafanipun, pramilo kawulo nyuwun gunging pangaksami, saking kawulo WaLlohul Muwafiq Ila ‘Aqwamiththoriq, Wassalamu ‘Alaikum Wr. Wb. dumateng panjengenganipun romo KH. A. Nilnal Huda wekdal saha panggenan katur sumonggo

B. Teks Pembawa Acara (Bahasa Indonesia).

Assalamu’alaikum Wr. Wb

الحمد لله رب العالمين، وبه نستعين على أمور الدنيا والدين، الصلاة والسلام على أشرف الأنبياء وإمام المرسلين، سيدنا ومولانا محمد،  وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد.                                                        

Hadrotal muhtaromin, para alim, para ulama’, para kyai yang senantiasa kita taati segala fatwa-fatwanya.

Wabil khusus kepada romo KH. A. Nilnal Huda yang senantiasa kita nanti-nantikan mauidhoh hasananhnya.

Yang saya mulyakan para sesepuh.

Yang terhormat bapak kepala sekolah  SMA Islam An - Nidhom

Kepada yang terhormat para pengurus acara peringatan Perpisahan SMA Islam An - Nidhom

Dan tak lupa juga kepada hadirin hadirot yang saya mulyakan.

Puji syukur kehadirat illahirabbi yang telah melimpahkan rahmat, taufiq, hidayah serta inayahnya kepada kita semua, sehingga pada kesempatan ini kita semua dapat berkumpul dan bermuwajjahah di majlis yang mubarok ini dalam rangka Perpisahan SMA Islam An - Nidhom dengan keadaan sehat wal ‘afiat, tanpa halangan suatu apapun.

Sholawat ma’assalam senantiasa kita curahkan kepada junjungan Nabi Agung Muhammad SAW. biqoulina Allahumma Sholli ‘Ala Sayyidina Muhammad, Wa’alaa ‘Ali Sayyidina Muhammad, semoga kita mendapatkan syafaatnya kelak di yaumil qiyamah, Amin Allahumma Amiin.....................

Hadirin hadirot yang berbahagia, disini saya sebagai pembawa acara akan membacakan susunan acara yang akan berlangsung pada malam hari ini :

1.      Pembukaan

2.      Pembacaan ayat-ayat suci al-qur’an

3.      Tahlil

4.      Sambutan-sambutan

5.      Istirahat

6.      Mauidhoh hasanah

7.      Penutup

Hadirin hadirot yang saya hormati, acara yang pertama adalah pembukaan, marilah kita buka acara pada malam hari ini dengan bacaan ummul kitab, ala hadzihinniyah ma’a salamah, bibarokatil fatihah...........................

Terimakasih, dilanjutkan dengan acara yang kedua adalah pembacaan ayat-ayat suci alqur’an dan shalawat nabi, yang akan dilantunkan oleh M. Taufiqurrohman kepadanya dipersilahkan,

Kepadanya diucapkan terimakasih, melanjutkan acara yang ketiga yakni tahlil, yang akan dipimpin oleh M. Jauhar Farid kepadanya dipersilahkan,

Kepadanya diucapkan terimakasih,

Hadirin hadirot yang saya mulyakan, acara yang keempat adalah sambutan-sambutan. Sambutan yang pertama adalah sambutan dari kepala sekolah SMA Islam An - Nidhom yang akan disampaikan oleh bapak Khoirun Na’im M.Pdi kepadanya dipersilahkan,

Kepadanya diucapkan terimakasih, sambutan yang kedua adalah sambutan dari ketua panitia Perpisahan SMA Islam An - Nidhom yang akan disampaikan oleh M. Amrun Najib kepadanya dipersilahkan,

Kepadanya diucapkan terimakasih, acara yang kelima adalah istirahat,

Acara istirahat kami cukupkan

Hadirin hadirot yang saya hormati, sampailah kita pada acara yang kita nanti-nantikan yakni mauidhoh hasanah dan do’a, yang akan disampaikan oleh beliau romo KH. A. Nilnal Huda, sebelumnya saya sebagai pembawa acara tentu tidak luput dari kesalahan, untuk itu saya ingin minta maaf kepada hadirin semua, dari saya, Wallahul muwafiq ila aqwamit thariq,Wassalamu’alaikum Wr. Wb.

kepada beliau romo KH. A. Nilnal Huda dipersilahkan,

C. Teks Pembawa Acara (Bahasa Arab)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الحمد لله رب العالمين، وبه نستعين على أمور الدنيا والدين، الصلاة والسلام على أشرف الأنبياء وإمام المرسلين، سيدنا ومولانا محمد،  وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد.                                                        

إلى حضرة المكرم الفضيلة لشيخ الحاج احمد نلن الهدى الذى 

ثم إلى حضرة رئيس المحاضرة المحترم.                                         

يا أيها الخطباء المكرمون ويا أيها العلماء النجباء المحترمون.                

ويا أيها السامعون المحبوبون.                                                       

الحمد لله وحده، الملك المنان، الواحد الأحد، برحمته وفضله نستطيع أن نقابل ونجتمع فى هذا الليل هذا اليوم فى البرنامج "حفلة الوداء في المدرسة العالية الإسلاميّه النظام "، إرتقاء لإيماننا وتقوانا فى هذه المحاضرة المباركه.                                                                                 

نصلى ونسلم أشرف الصلاة والتسليم إلى سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، الذى حول ثقافة الناس من شى إلى خير ومن تقليد إلى تفكير.                  أيها المستمعون الكرام . . .                                                          

بمرافقة الشكر والحمد فى هذه الليلة المباركة، إسمحولى أن ألقي وأقرأ إليكم سلسلة البرامج، المشكور :                                                          

الأول : الإفتتاح                                                                         

الثانى : تلاوة القرأن الكريم مع صلوات النبي                                   

الثالث : التهليل                                                                        

الرابع : الكلمات                                                                        

الخامس : الإستراحة                                                                  

السادس : الموعظة الحسنة                                                          

الأخير : الإختتام                                                                       

أيها المستمعون المحبوبون . . .                                                    

البرنامج الأول يعنى الإفتتاح، حيا بنا أن نفتح هذا البرامج بقراءة سورة الفاتحة، على هذه النية مع سلامة، ببركة الفاتحة.........................عسى بقراءة هذه سورة الفاتحة، برنامجنا سيسير سيرا حسنا والله يبارك فيه.     

والبرنامج الثانى يعنى تلاوة القرأن الكريم مع الذى سيقوم بها أخونا محمد توفيق الرحمن .، فليتفضل عليه مشكورا                

شكرا جزيلا، عسى أن تكون هذه القراءة زيادة الإيمان والتقوى بالله إلينا، أمين.                                                                                    

أيها الحاضرون بارككم الله. . .                                                     

والآن نواصل إلى البرنامج الثالث يعنى التهليل، الذى سيقوم بها أخونا محمد جوهر الفريد الوقت والفرصة مسموحة إياه،        شكرا جزيلا، البرنامج الرابع يعنى الكلمات، الكلمات الأول الذى سيلقيها أخونا خير النعيم فليتفضل عليه مشكورا                   

شكرا جزيلا، الآن نواصل الكلمات الثانى، الذى سيلقيها أخونا محمد أمر انجب فليتفضل عليه مشكورا، شكرا كثيرا                                                

البرنامج الخامس يعنى الإستراحة                                                  

كفانا الإستراحة                                                                         

أيها السامعون المحبوبون. . .                                                       

أما البرنامج السادس يعنى الموعظة الحسنة، الذى سيلقيها الشيخ الحاج احمد نلن الهدى، قبل أن الموعظة الحسنة، أنا كرئيس الجلسة إن كان في بعض الأخطاء والتصرف لايحسنه بالكم، أطلب منكم العفو الكثير الوفير أجمعين، الى المكرم احمد نلن الهدى الوقت والفرصة مسموحة إياه